Όροι χρήσης του TwinTalk

1. Σκοπός του TwinTalk

Το TwinTalk είναι υπηρεσία ιδιωτικής επικοινωνίας που επιτρέπει, μεταξύ άλλων, ανταλλαγή μηνυμάτων και πολυμέσων, χρήση λειτουργιών μετάφρασης και, ανάλογα με τις διαθέσιμες δυνατότητες, κλήσεις ήχου ή βίντεο.

Το TwinTalk παρέχει το τεχνικό εργαλείο επικοινωνίας. Η Bouba δεν είναι ο δημιουργός του περιεχομένου που δημιουργείται ή αποστέλλεται από τους χρήστες.

2. Λογαριασμός και ασφάλεια

Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την ακρίβεια των πληροφοριών που παρέχει, την ασφάλεια της συσκευής του και την εμπιστευτικότητα των στοιχείων πρόσβασής του.

Ο χρήστης δεν πρέπει ποτέ να κοινοποιεί κωδικό πρόσβασης, ιδιωτικά κλειδιά, κωδικούς ανάκτησης ή άλλα μυστικά ασφαλείας σε τρίτους, ακόμη και σε αναφορά προς την υποστήριξη.

3. Ευθύνη χρήστη για το περιεχόμενο

Κάθε χρήστης είναι υπεύθυνος για τα μηνύματα, τις εικόνες, τα βίντεο, τα αρχεία, τις δηλώσεις και άλλο περιεχόμενο που δημιουργεί, μεταδίδει ή κοινοποιεί μέσω του TwinTalk.

Ο χρήστης οφείλει να διασφαλίζει ότι διαθέτει τα απαραίτητα δικαιώματα για το περιεχόμενο που μεταδίδει και ότι συμμορφώνεται με τον νόμο, τα δικαιώματα άλλων προσώπων και την ιδιωτικότητά τους.

4. Απαγορευμένες χρήσεις

Το TwinTalk δεν μπορεί να χρησιμοποιείται για τη διάπραξη, διευκόλυνση ή ενθάρρυνση παράνομης δραστηριότητας ή για παραβίαση των δικαιωμάτων τρίτων.

• Παρενόχληση, απειλές, εκφοβισμός, πλαστοπροσωπία ή απάτη.
• Διάδοση προδήλως παράνομου περιεχομένου ή περιεχομένου χωρίς τα απαιτούμενα δικαιώματα ή άδειες.
• Σκόπιμη παραβίαση ιδιωτικότητας, πνευματικών δικαιωμάτων ή άλλων δικαιωμάτων τρίτων.
• Απόπειρα παραβίασης της ασφάλειας του TwinTalk, λογαριασμού, συσκευής ή της υποδομής της υπηρεσίας.
• Καταχρηστική αυτοματοποιημένη χρήση, κατάχρηση της υπηρεσίας ή συμπεριφορά που αποσκοπεί στη διατάραξη της λειτουργίας της.

5. Ιδιωτικές επικοινωνίες και απουσία προληπτικού ελέγχου

Το TwinTalk έχει σχεδιαστεί ως εργαλείο ιδιωτικής επικοινωνίας. Η Bouba δεν πραγματοποιεί προληπτικό συντακτικό έλεγχο των ιδιωτικών συνομιλιών των χρηστών.

Όταν μηνύματα ή πολυμέσα προστατεύονται από την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο του TwinTalk, η Bouba δεν διαθέτει στον διακομιστή τα κλειδιά που απαιτούνται για να διαβάσει το περιεχόμενο σε απλό κείμενο. Επομένως, δεν είναι τεχνικά δυνατό να επιθεωρεί προληπτικά αυτό το περιεχόμενο από τον διακομιστή.

Η απουσία προληπτικού ελέγχου δεν επιτρέπει τη δημοσίευση ή μετάδοση παράνομου περιεχομένου και δεν εμποδίζει την Bouba να ενεργήσει ή να υποχρεωθεί να ενεργήσει όταν διαθέτει επαρκή στοιχεία ή όταν το απαιτεί αρμόδια αρχή.

6. Αναφορά περιεχομένου, συμπεριφοράς ή λογαριασμού

Χρήστης που θεωρεί ότι είναι θύμα καταχρηστικής συμπεριφοράς, παράνομης χρήσης ή προβληματικού περιεχομένου μπορεί να αποστείλει αναφορά στο [email protected] με θέμα «Αναφορά TwinTalk».

Όταν το αναφερόμενο περιεχόμενο είναι κρυπτογραφημένο και μη προσβάσιμο από τον διακομιστή, η αναφορά πρέπει να παρέχει αρκετές πληροφορίες για εξέταση: λογαριασμό ή όνομα χρήστη, κατά προσέγγιση ημερομηνία, περιγραφή των γεγονότων και, εάν χρειάζεται, αντίγραφο, εξαγωγή ή στιγμιότυπο του περιεχομένου που διαθέτει ο αναφέρων.

Μην επισυνάπτετε ποτέ κωδικό πρόσβασης, ιδιωτικό κλειδί, κωδικό ανάκτησης ή άλλο μυστικό ασφαλείας.

7. Μέτρα που μπορούν να ληφθούν

Όταν επαρκώς τεκμηριωμένη αναφορά, διαθέσιμες τεχνικές πληροφορίες ή νόμιμο αίτημα δικαιολογούν παρέμβαση, η Bouba μπορεί να λάβει εύλογα αναγκαία και αναλογικά μέτρα: να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες, να ασφαλίσει λογαριασμό, να περιορίσει ορισμένες λειτουργίες, να αναστείλει ή να κλείσει λογαριασμό ή να συνεργαστεί με αρμόδια αρχή.

Η Bouba δεν μπορεί να εγγυηθεί απομακρυσμένη ανάγνωση, ανάκτηση ή διαγραφή κρυπτογραφημένου περιεχομένου όταν δεν διαθέτει τα απαραίτητα κλειδιά ή όταν το περιεχόμενο δεν βρίσκεται πλέον υπό τον τεχνικό της έλεγχο.

8. Τεχνικές υπηρεσίες τρίτων

Ορισμένες λειτουργίες του TwinTalk βασίζονται σε υποδομές ή τεχνικές υπηρεσίες τρίτων, για παράδειγμα για επικοινωνίες σε πραγματικό χρόνο, ειδοποιήσεις, φιλοξενία ή ορισμένες μεταφράσεις. Η μη διαθεσιμότητά τους μπορεί να επηρεάσει προσωρινά όλη ή μέρος της υπηρεσίας.

9. Διαθεσιμότητα της υπηρεσίας

Η Bouba χρησιμοποιεί εύλογα μέσα για να διασφαλίζει τη λειτουργία και την ασφάλεια του TwinTalk, αλλά δεν εγγυάται μόνιμη και αδιάλειπτη διαθεσιμότητα. Διακοπές μπορεί να οφείλονται, μεταξύ άλλων, σε συντήρηση, ενημέρωση, βλάβη δικτύου, περιστατικό ασφαλείας ή υπηρεσία τρίτου.

10. Περιορισμός ευθύνης

Με την επιφύλαξη αναγκαστικών διατάξεων του νόμου, η Bouba δεν ευθύνεται για περιεχόμενο που δημιουργείται, επιλέγεται ή αποστέλλεται από χρήστες ούτε για τις συνέπειες των επικοινωνιών μεταξύ τους.

Η Bouba παραμένει υπεύθυνη για τις δικές της νομικές υποχρεώσεις και δεν επιδιώκει με τους παρόντες όρους να αποκλείσει ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να αποκλειστεί ή να περιοριστεί.

11. Αναστολή ή κλείσιμο λογαριασμού

Η Bouba μπορεί να αναστείλει ή να κλείσει λογαριασμό όταν αυτό είναι απαραίτητο για την προστασία της υπηρεσίας ή των χρηστών της, για σοβαρή παραβίαση των όρων, για αποτροπή προδήλως καταχρηστικής χρήσης ή για συμμόρφωση με νομική υποχρέωση.

Όταν το επιτρέπουν οι περιστάσεις, το μέτρο που εφαρμόζεται είναι αναλογικό προς την κατάσταση που διαπιστώθηκε.

12. Εξέλιξη της υπηρεσίας και των όρων

Το TwinTalk μπορεί να εξελίσσεται. Οι παρόντες όροι μπορούν να προσαρμόζονται ώστε να αντικατοπτρίζουν νέα λειτουργία, τεχνική αλλαγή ή νομική απαίτηση. Η ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης προσδιορίζει την εφαρμοστέα έκδοση.

13. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες όροι διέπονται από το βελγικό δίκαιο, με την επιφύλαξη των αναγκαστικών κανόνων προστασίας καταναλωτών από τους οποίους μπορεί να ωφελείται ένας καταναλωτής σύμφωνα με το δίκαιο που εφαρμόζεται στην περίπτωσή του.

14. Επικοινωνία

Υποστήριξη, ερωτήσεις ή αναφορές: [email protected].