使用条款
TwinTalk 使用条款
本条款规范 TwinTalk 的使用,并对隐私政策作补充,尤其说明用户之间私人通信相关的责任。
最后更新:2026年8月17日
1. TwinTalk 的用途
TwinTalk 是一项私人通信服务,可用于交换消息和媒体、使用翻译功能,并根据可用功能进行音频或视频通话等。
TwinTalk 提供技术通信工具。Bouba 并非用户创建或发送内容的作者。
2. 账户与安全
用户应对其提供信息的准确性、设备安全以及登录凭据的保密性负责。
用户不得向任何第三方披露密码、私钥、恢复代码或其他安全机密,包括在提交给支持团队的举报中。
3. 用户对内容的责任
每位用户均应对其通过 TwinTalk 创建、传输或分享的消息、图片、视频、文件、言论及其他内容负责。
用户必须确保对所传输内容拥有必要权利,并遵守法律、他人权利及隐私。
4. 禁止的使用方式
不得利用 TwinTalk 实施、协助或鼓励违法活动,或侵犯他人权利。
- 骚扰、威胁、恐吓、冒充他人或欺诈。
- 传播明显违法的内容,或在没有必要权利或授权的情况下传播内容。
- 故意侵犯隐私、版权或其他第三方权利。
- 试图破坏 TwinTalk、账户、设备或服务基础设施的安全。
- 滥用自动化、滥用服务,或实施旨在干扰服务运行的行为。
5. 私人通信与不进行事先审查
TwinTalk 被设计为私人通信工具。Bouba 不会对用户的私人会话进行事先的编辑审查。
当消息或媒体受到 TwinTalk 端到端加密保护时,Bouba 在服务器端不持有以明文读取内容所需的密钥。因此,从服务器主动检查此类内容在技术上并不可行。
不进行事先审查并不意味着允许发布或传输违法内容,也不妨碍 Bouba 在拥有足够信息或有权机关提出要求时采取行动或履行采取行动的义务。
6. 举报内容、行为或账户
认为自己受到滥用行为、非法使用或有问题内容影响的用户,可以发送主题为“TwinTalk 举报”的邮件至 [email protected]。
当被举报内容已加密且服务器端无法访问时,举报应提供足够信息供审查,例如相关账户或用户名、大致日期、事实说明,以及在必要时举报人持有的内容副本、导出文件或截图。
切勿附上密码、私钥、恢复代码或其他安全机密。
7. 可采取的措施
当有充分材料的举报、可用技术信息或法律请求足以支持介入时,Bouba 可以采取合理、必要且相称的措施,例如要求补充信息、保护账户、限制部分功能、暂停或关闭账户,或与有权机关合作。
如果 Bouba 不持有必要密钥,或相关内容已不在其技术控制范围内,则无法承诺远程读取、恢复或删除加密内容。
8. 第三方技术服务
TwinTalk 的部分功能依赖第三方基础设施或技术服务,例如实时通信、通知、托管或某些翻译服务。这些服务不可用时,可能暂时影响全部或部分 TwinTalk 服务。
9. 服务可用性
Bouba 会采取合理措施确保 TwinTalk 的运行和安全,但不保证永久且不间断的可用性。维护、更新、网络故障、安全事件或第三方服务等都可能造成中断。
10. 责任限制
在不违反强制性法律规定的前提下,Bouba 不对用户创建、选择或发送的内容负责,也不对用户之间通信产生的后果负责。
Bouba 仍对自身法定义务负责,本条款无意排除或限制依法不得排除或限制的责任。
11. 暂停或关闭账户
如为保护服务或用户、处理对本条款的严重违反、防止明显滥用或履行法律义务所必要,Bouba 可以暂停或关闭账户。
在情况允许时,所采取的措施应与已确认的情况相称。
12. 服务与条款的变更
TwinTalk 可能不断发展。本条款可为反映新功能、技术变化或法律要求而更新。最后更新日期用于确定适用版本。
13. 适用法律
本条款受比利时法律管辖,但不影响消费者依据适用于其具体情况的法律所享有的强制性消费者保护规则。
14. 联系方式
支持、问题或举报:[email protected]。
举报
举报行为或内容
如果内容已加密且服务器端无法访问,请附上审核举报所需的信息。切勿发送您的安全机密。